Če poveste, kje so ključi zdaj, se bomo vrnili in poskrbeli za to.
Se nos disser onde estão, podemos tratar do assunto.
Elaine, tukaj so ključi od avta.
Elaine, toma lá as chaves do carro.
Si pomislil, zakaj so ključi v njem?
Em Chinatown. Pensaste por que é que um carro teria as chaves lá dentro?
Potrdilo, skladišče, francoz, to so ključi.
O recibo, o armazém, o francês, são pistas.
Na zadnji strani telefona so ključi in dalinjski upravljavec.
Grudado atrás do telefone há um conjunto de chaves com um controle remoto.
Ne vem kje so ključi ampak, če eden od vas vdre v avto in ga prižge, potem...
Não sei onde estão as chaves......mas se alguém pode arrancar então... Posso fazê-lo.
Tako, Dolga Proga Ljubezni, tu so ključi apartmaja, če boš želela ostati čez noč.
Minha amada de longa duração, eis a chave da suite de acolhimento, caso te apeteça passar a noite.
Mama, kje so ključi od avta?
Mãe, onde estão as chaves do carro?
Mislim, da so ključi v kuhinji.
Acho que as chaves estão na cozinha.
To so ključi zelo dragega poršeja, ko je parkiran zunaj.
São as chaves de um Porsche muito caro, que está lá fora.
Tu so ključi kombija in za 13 dolarjev drobiža iz avtomata za tampone na veceju.
Então, aqui estão as chaves para a coisa, aqui estão cerca de 13 dólares em trocos que eu roubei da máquina de tampões na casa de banho das senhoras.
Povej mu kje so ključi, Maya.
Diz-lhe onde estão as chaves, Maya.
Edini način, da se rešite naprav, so ključi, ki stojijo v škatlah pred vami.
A única forma de tirar a coleira é usando as chaves que estão nas caixas de vidro nos pedestais à vossa frente.
In tu so ključi do kraja, kjer so ga skrili francoski menihi.
E este fornece pistas para onde os monges franceses esconderam isto.
Pogledat grem, če so ključi spodaj.
Vou procurar as chaves lá em baixo.
Hvala, saj vesta, kje so ključi.
Obrigado! Você sabe, manda um Oi para o treinador.
Ja, to so ključi moje ključavnice za kolo.
São as chaves da minha bicicleta.
Pri Bogu prisežem, Danny, moraš mi povedati kje so ključi.
Juro por Deus, Danny, que precisas de me dizer onde estão.
Če so ključi zaklenjeni od znotraj, potem ne vem, kako vas bomo spravili ven.
Se as chaves estão presas aí dentro, não sei como os vou tirar daí.
To so ključi moje hotelske sobe.
A chave do meu quarto do hotel.
Gospod, mislite da so ključi, Tommy Madsen, skok, povezani?
Senhor, pensa que as chaves, Tommy Madsen, e o salto estão relacionados?
In kako je tip vedel, kje so ključi?
Quais são as hipóteses do tipo saber onde estavam as chaves?
Tu so ključi, za vsak primer.
Aqui estão as chaves, só por precaução.
To je skoraj kot... to so ključavnice... in naše roke so ključi.
É quase como seja fechaduras e que as nossas mãos são as chaves.
To so ključi od spalnice in študentske sobe v šoli vaše hčerke.
Estas são as chaves do dormitório, da tua filha na Universidade.
Fred, v zgornjem levem predalu predalnika so ključi od sefa.
Fred, vá buscar as chaves do cofre na gaveta do lado superior esquerdo da arca.
Ja. –In kaj so ključi vesolja?
Sim! E quais são as chaves do universo?
To so ključi mestnega uradnika. –Kako veš?
Isto é uma chave usada pelo governo da cidade. Como sabes?
So ključi previsok za vaš okus?
São as chaves muito alto para o seu gosto?
Dominacija, ljubezen, scat, lulanje, ponižanje - to so ključi, ki bodo odprli vrata ekstremnih porničev na tej spletni strani.
Dominação, amor, scat, mijo, humilhação – estas são as chaves que abrem as portas do porno extremo deste site.
In koliko ljudi je zjutraj, da igrajo "Kje so ključi stanovanja, " ali "Kje je moja srajca."
E quantas pessoas de manhã para jogar "Onde estão as chaves do apartamento", ou "Onde está minha camisa."
Priporočljivo je, da ga vstavite v trdo ohišje in ga vstavite v vrečko, tako da ga ne nosijo majhne stvari, kot so ključi, glavniki, bakrene plošče itd.
Recomenda-se colocá-lo em um estojo rígido e colocá-lo na bolsa, para não ser usado por pequenas coisas, como chaves, pentes, placas de cobre, etc., ou contaminado por batons e outros condutores de cosméticos.
Gesla so ključi vaših spletnih računov in storitev, zato bodite – enako kot zunaj spleta – previdni, komu jih dajete.
As suas palavras-passe são a chave para as suas contas e serviços online e, tal como na sua vida offline, deve ter cuidado com as pessoas a quem dá as suas chaves.
1.1564211845398s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Em, onde estão as chaves do barco? 